1
00:00:09,260 --> 00:00:15,880
Wij zijn de zwakken, zet deze geest aan en
even spelen. Wij zijn spartaans, dat zijn wij

2
00:00:15,880 --> 00:00:22,860
geweldig, wij zijn magisch. Wij zijn de
hemel, dus dat zullen we ook doen

3
00:00:22,860 --> 00:00:26,160
zet samen deze geest aan.

4
00:00:41,550 --> 00:00:46,690
Bij Alfea vroeger, na het absorberen
de kracht van wilde magie, Kalshara en

5
00:00:46,690 --> 00:00:49,690
Brifilius verandert in vormverandering
wezens en vluchten.

6
00:00:50,030 --> 00:00:54,650
De Winx slagen er echter in om een
elementair monster en red de Digmals.

7
00:00:54,810 --> 00:00:58,830
Dankzij hun heroïsche acties zijn de Winx
verkrijg de Butterflix-kracht.

8
00:01:00,630 --> 00:01:02,530
De eerste kleur van het universum.

9
00:01:10,540 --> 00:01:11,920
De tijd is gekomen, kleintje.

10
00:01:12,420 --> 00:01:15,920
Ik denk dat je inmiddels wel weet wat er gaat gebeuren
jou overkomen.

11
00:01:20,320 --> 00:01:24,280
Als je nog steeds het gevoel hebt dat je niet meewerkt...

12
00:01:24,280 --> 00:01:30,140
Na

13
00:01:30,140 --> 00:01:36,820
allemaal, ik vraag maar om een klein beetje
klein

14
00:01:36,820 --> 00:01:37,820
gunst.

15
00:01:38,320 --> 00:01:41,680
Vertel me hoe ik aan het sprookjesdier kan komen
ultieme macht.

16
00:01:46,200 --> 00:01:47,820
Houd hem vast, knaagdier!

17
00:01:48,080 --> 00:01:51,040
Nu ben ik dat! Heb je hulp nodig, Kalsara?

18
00:01:54,140 --> 00:01:57,000
Je wilt dat ik dat hamsterdingetje laat zien
wie maakt deel uit?

19
00:01:57,360 --> 00:01:59,980
Ik kan mijn denkvermogen gebruiken om het te maken
praten.

20
00:02:00,300 --> 00:02:01,420
Procilius, alsjeblieft.

21
00:02:03,400 --> 00:02:08,340
Mijn hersenspul voor jouw hersenspul. Mijn
dinky dinks voor je kleine vogel dinky

22
00:02:08,340 --> 00:02:09,340
denkt.

23
00:02:09,919 --> 00:02:11,760
Ik ben klaar.

24
00:02:12,080 --> 00:02:13,080
Kom maar op.

25
00:02:16,000 --> 00:02:18,460
Geheim houdend sprookjesdier.

26
00:02:19,540 --> 00:02:22,360
Eerlijk en freaky nutteloos.

27
00:02:26,440 --> 00:02:28,640
Praat nuttig.

28
00:02:30,860 --> 00:02:37,140
Geheim houdend sprookjesdier, act
naar waarheid en spreek naar waarheid!

29
00:02:39,060 --> 00:02:44,620
O ja? Neem dat, schildpadgezicht! Nu
jij spreekt onze taal!

30
00:02:45,460 --> 00:02:49,340
Niet te armoedig, toch? Wie is jouw
favoriete tovenaar, hè?

31
00:02:52,540 --> 00:02:54,460
Ik herhaal de vraag.

32
00:02:54,920 --> 00:02:59,600
Hoe kan ik het sprookjesdier krijgen?
ultieme...

33
00:03:21,380 --> 00:03:24,140
Dus dat is het geheim van de Dig
Mollen.

34
00:03:24,700 --> 00:03:28,480
Toen we haar in het verleden zagen, Kalshara
was al... Ze probeert het al

35
00:03:28,480 --> 00:03:30,400
gebruik de digmals om het ultieme te krijgen
kracht.

36
00:03:30,700 --> 00:03:34,260
En helaas is het ons niet gelukt
om haar ervan te weerhouden hetzelfde te doen

37
00:03:34,260 --> 00:03:38,460
het heden. Ik denk dat we moeten aannemen
Kalshara heeft het geheim ook gehoord.

38
00:03:38,700 --> 00:03:41,080
Misschien is ze al begonnen met zoeken.

39
00:03:41,580 --> 00:03:46,600
Maar we gaan haar tegenhouden. Alles wat we hebben
wat u moet doen is het dier vinden dat wordt genoemd in

40
00:03:46,600 --> 00:03:47,880
het geheim voordat ze het doet.

41
00:03:48,300 --> 00:03:50,740
En jij gaat ze helpen, Roxy.

42
00:03:51,240 --> 00:03:55,340
Jouw expertise heeft zich al bewezen
cruciaal voor deze missie.

43
00:03:55,920 --> 00:03:56,920
Oh!

44
00:03:57,000 --> 00:03:58,640
Het opgraven van graafmollen is eenvoudig.

45
00:03:59,120 --> 00:04:01,680
De kleine veelvraten zullen het voedsel volgen
waar dan ook.

46
00:04:02,280 --> 00:04:06,400
Nou, dan weet ik precies hoe ik ze moet bedanken
voor het helpen van ons.

47
00:04:09,340 --> 00:04:11,540
Della, wat ben je aan het doen?

48
00:04:11,880 --> 00:04:13,940
Waarom? Wat is het probleem?

49
00:04:42,990 --> 00:04:48,730
standbeeld voordat hij misschien de opgraving redde
mollen in het verleden hebben we het heden veranderd

50
00:04:48,730 --> 00:04:56,910
dat is

51
00:04:56,910 --> 00:05:03,710
genoeg moet je het dier begrijpen
ga met ze om Stella

52
00:05:03,710 --> 00:05:08,410
Ik hoop echt dat je de grote plant
openingsfeest blijkt beter dan dit

53
00:05:18,730 --> 00:05:22,350
Nog even geduld hebben. Ik weet het zeker
we gaan aan de slag.

54
00:05:22,810 --> 00:05:23,870
Zeer binnenkort.

55
00:05:24,230 --> 00:05:26,210
Tenminste, dat hoop ik.

56
00:05:26,810 --> 00:05:31,610
Geen zorgen, Paragonza. Een geweldig evenement
alsof dit het wachten waard is.

57
00:05:33,550 --> 00:05:35,890
Er is maar één ding dat verbazingwekkend is
ik.

58
00:05:36,590 --> 00:05:39,070
Stella! Hoi! Hallo!

59
00:05:40,430 --> 00:05:43,270
Ze is geweldig.

60
00:05:43,790 --> 00:05:44,790
Verbazingwekkend laat.

61
00:05:49,130 --> 00:05:50,670
Je zult blij zijn dat je hebt gewacht.

62
00:05:51,730 --> 00:05:54,510
Hallo, Skye. Je ziet er prachtig uit, Bloom.

63
00:05:57,070 --> 00:05:58,390
Tekna. Wauw.

64
00:05:58,770 --> 00:06:01,170
Deze jurk staat je fantastisch.

65
00:06:01,430 --> 00:06:04,350
Bedankt, Timmy. Maar alle eer gaat
aan Stella.

66
00:06:06,070 --> 00:06:07,070
Helia.

67
00:06:08,190 --> 00:06:09,470
Heb je mij gemist?

68
00:06:09,790 --> 00:06:11,410
Als een gek, Flora.

69
00:06:12,530 --> 00:06:15,630
Hoe zit het met jou, Nex? Je zegt het niet eens
hallo tegen mij?

70
00:06:16,750 --> 00:06:18,850
Ik wachtte op het juiste moment.

71
00:06:19,370 --> 00:06:20,370
Uh-huh.

72
00:06:23,350 --> 00:06:24,350
Hm.

73
00:06:25,090 --> 00:06:29,190
Riven maakt geen deel meer uit van mijn leven, maar
Ik weet dat het de juiste keuze was.

74
00:06:29,470 --> 00:06:31,190
Wij zijn niet voor elkaar gemaakt.

75
00:06:34,110 --> 00:06:35,690
Gaat het, Musa?

76
00:06:36,470 --> 00:06:38,250
De anderen wachten op ons.

77
00:06:43,340 --> 00:06:48,740
De Winx hebben een werkelijk magisch avontuur voorbereid
groot openingsfeest voor ons.

78
00:06:50,240 --> 00:06:56,400
Het leven heeft een manier om ons tot focus te brengen
vooral op onszelf, onze eigen dromen,

79
00:06:56,460 --> 00:06:58,000
onze eigen problemen.

80
00:06:59,560 --> 00:07:03,480
Maar het is belangrijk om te onthouden dat wij
goed kan doen voor anderen.

81
00:07:05,520 --> 00:07:06,520
Ja.

82
00:07:18,350 --> 00:07:20,730
Het leven gaat over het liefhebben en ondersteunen van iemand
een ander.

83
00:07:22,870 --> 00:07:27,170
En we zijn hier vandaag allemaal om onze waarden te laten zien
liefde en steun van sprookjesdieren.

84
00:07:29,690 --> 00:07:34,790
Welkom in het natuurpark Alfea.

85
00:07:55,530 --> 00:07:58,330
Oh, mijn

86
00:07:58,330 --> 00:08:11,990
God.

87
00:09:38,570 --> 00:09:39,570
Heb je gevraagd om hier te komen?

88
00:09:39,650 --> 00:09:42,530
We hebben uw hulp nodig voor een heel belangrijke
missie.

89
00:09:42,930 --> 00:09:43,930
Wat? Hè?

90
00:09:43,950 --> 00:09:49,170
We moeten twee gevaarlijke feeën tegenhouden
dierenjagers, Kalshara en Raphillian.

91
00:09:50,090 --> 00:09:53,050
Ja, dat is wat ik graag hoor.

92
00:09:53,250 --> 00:09:57,830
Actie! We moeten een special opsporen
dier voordat ze dat doen.

93
00:09:58,150 --> 00:10:00,910
We gaan de zoektocht hier starten
het Alfea-park.

94
00:10:14,730 --> 00:10:18,810
het magische universum was oorspronkelijk
ondergedompeld in duisternis, dus het dier

95
00:10:18,810 --> 00:10:20,650
waar we naar op zoek zijn, kan een duistere zijn.

96
00:10:21,190 --> 00:10:22,850
Absoluut logisch, Tecna.

97
00:10:23,490 --> 00:10:25,270
Ik weet niet zeker of het zo simpel is.

98
00:10:26,270 --> 00:10:28,330
Laten we de geheime boodschap doornemen
opnieuw.

99
00:10:29,130 --> 00:10:34,290
Zoek onder de velen het dier dat dat is
heeft de eerste kleur van de magie

100
00:10:34,290 --> 00:10:35,290
universum.

101
00:10:35,770 --> 00:10:40,450
Dit is de enige manier om de fee te bemachtigen
ultieme kracht van het dier.

102
00:10:58,250 --> 00:11:01,390
de belangrijkste missie die Kalshara gaf
ik.

103
00:11:01,770 --> 00:11:02,810
O ja.

104
00:11:04,590 --> 00:11:10,910
Dit wordt een fluitje van een cent, of...
gemakkelijkste taart, of misschien koele bonen.

105
00:11:12,810 --> 00:11:15,110
Welke kant op, verdomme?

106
00:11:16,270 --> 00:11:18,630
Bekijk beter de parkkaart.

107
00:11:18,930 --> 00:11:20,370
Waar heb ik het neergezet?

108
00:11:20,570 --> 00:11:22,870
Oh, ik weet zeker dat ik het bij me heb.

109
00:11:32,270 --> 00:11:36,390
Goed om me door de magie heen te helpen
barrière, maar ik kan je niet laten vluchten

110
00:11:36,390 --> 00:11:38,350
weg en tegen iedereen zeggen dat ik hier ben.

111
00:11:38,770 --> 00:11:41,270
Ah, vergeet die stomme kaart.

112
00:11:41,510 --> 00:11:42,990
Een geweldige tovenaar heeft er geen nodig.

113
00:11:44,650 --> 00:11:47,990
Oké, wat is er aan de hand? Een aardbeving?

114
00:11:49,530 --> 00:11:50,530
O, schiet!

115
00:11:50,810 --> 00:11:51,810
Ga weg!

116
00:12:12,020 --> 00:12:14,700
Heb jij dat ook gehoord?

117
00:12:14,940 --> 00:12:19,820
Het klinkt als... een soort slaapliedje.

118
00:13:09,450 --> 00:13:11,310
Ik heb nog nooit zoiets gezien.

119
00:13:11,670 --> 00:13:16,930
Wauw. Dit is slechts één voorbeeld van de
harmonie die van nature tussen iedereen bestaat

120
00:13:16,930 --> 00:13:17,930
de sprookjesdieren.

121
00:13:18,170 --> 00:13:20,910
Ik zou willen dat iedereen zijn voorbeeld volgde.

122
00:13:21,350 --> 00:13:23,130
Heb je zijn schild opgemerkt?

123
00:13:23,710 --> 00:13:24,870
Het is erg donker.

124
00:13:25,230 --> 00:13:27,790
Wat als dat het dier is waar we naar op zoek zijn?
voor?

125
00:13:28,230 --> 00:13:30,390
Laten we het gaan uitzoeken. Nee.

126
00:13:30,770 --> 00:13:35,770
Als we proberen de schildpad wakker te maken, zullen we dat doen
bang maken, wat de

127
00:13:35,770 --> 00:13:37,930
harmonie tussen hem en de ander
dieren.

128
00:13:38,380 --> 00:13:41,340
En geloof me, dat zou heel erg zijn.

129
00:13:43,340 --> 00:13:44,880
Hm. Hm.

130
00:13:45,760 --> 00:13:51,020
We moeten de natuur begrijpen en respecteren
voordat u ermee communiceert.

131
00:13:51,520 --> 00:13:53,800
We konden gewoon wachten tot het wakker werd.

132
00:13:54,120 --> 00:13:55,520
Hoe lang zal het duren?

133
00:13:55,920 --> 00:13:59,000
Oh, maar een of twee millennia, Aisha.

134
00:13:59,280 --> 00:14:01,820
Nou, dat zou lang wachten zijn.

135
00:14:02,220 --> 00:14:04,300
Dan kan ik er niet tegen om niets te doen.

136
00:14:08,520 --> 00:14:12,500
zoeken om te doen. Er zijn sprookjesdieren
zelfs ouder dan de schildpad.

137
00:14:13,880 --> 00:14:15,020
Bijvoorbeeld?

138
00:14:15,560 --> 00:14:19,880
Bijvoorbeeld... Uh-huh. De graafmol.

139
00:14:25,900 --> 00:14:28,160
Het is degene die door Kalshara is ontvoerd.

140
00:14:28,620 --> 00:14:30,560
Ze zien er voor mij allemaal hetzelfde uit.

141
00:14:31,000 --> 00:14:33,540
Nee. Ik weet zeker dat Bloom gelijk heeft.

142
00:14:38,380 --> 00:14:43,740
voor jou kleintje wij

143
00:14:43,740 --> 00:14:50,580
nodig hebben

144
00:14:50,580 --> 00:14:57,100
om te stoppen voor Phileas als hij in het park is
dan is elk dier hier in gevaar I

145
00:14:57,100 --> 00:15:01,560
denk dat het beter is om te behouden
zoeken naar bloei, heel dieren weten hoe dat moet

146
00:15:01,560 --> 00:15:06,440
zichzelf verdedigen, onderschat het niet
ze onderschatten niet voor Phileas

147
00:15:06,440 --> 00:15:07,440
ook niet

148
00:15:08,400 --> 00:15:09,940
Ik ben de fee van de dieren.

149
00:15:10,220 --> 00:15:11,220
Vertrouw me.

150
00:15:11,520 --> 00:15:13,840
Daarom heeft Faragonda mij met je meegestuurd.

151
00:15:16,180 --> 00:15:20,360
Even geduld, Roxy. We moeten vasthouden
samen en geconfronteerd met Prophilius.

152
00:15:26,020 --> 00:15:30,440
We moeten Roxy overtuigen om terug te komen.
Het is te gevaarlijk voor haar om verder te gaan

153
00:15:30,440 --> 00:15:31,440
alleen.

154
00:15:33,800 --> 00:15:37,860
Nu Roxy weg is, laten we proberen wakker te worden
die grote slaapkop op.

155
00:15:38,320 --> 00:15:39,320
Nee, Helia.

156
00:15:39,580 --> 00:15:42,900
Zelfs als het ons lukt om hem wakker te maken, die van Roxy
verdwenen.

157
00:15:43,100 --> 00:15:47,620
En zij is de enige die het kan redden
spreek met ons, om te zeggen of het de

158
00:15:47,620 --> 00:15:48,760
dier dat we zoeken.

159
00:15:50,800 --> 00:15:56,020
Oh, Roxy is niet de enige.

160
00:16:00,480 --> 00:16:04,180
Dark Diamond, analyseer die kwaliteit!

161
00:16:13,930 --> 00:16:15,650
Het is niet het juiste dier.

162
00:16:17,030 --> 00:16:18,850
Wees stil.

163
00:16:22,630 --> 00:16:24,230
De schildpad.

164
00:16:28,950 --> 00:16:33,830
Pas op.

165
00:16:37,250 --> 00:16:38,450
Wat heb je gedaan?

166
00:16:38,810 --> 00:16:40,890
Ik zei dat je hem niet wakker moest maken.

167
00:16:41,190 --> 00:16:42,850
Ik was het niet, Flora.

168
00:16:46,380 --> 00:16:48,080
Niemand valt onze vriendin aan.

169
00:16:48,360 --> 00:16:49,360
Juist, jongens?

170
00:17:18,359 --> 00:17:19,359
Draai.

171
00:17:19,680 --> 00:17:21,180
Magische vleugels.

172
00:17:21,480 --> 00:17:22,480
Vlinder.

173
00:17:23,540 --> 00:17:26,660
Lume. Redden met de Drakenvlam.

174
00:17:28,960 --> 00:17:31,460
Musa. Sparium-muziek.

175
00:17:35,080 --> 00:17:36,080
Hekna.

176
00:17:47,980 --> 00:17:49,940
Aisha, fee van de golven.

177
00:17:53,280 --> 00:17:56,280
Stella, fee van de stralende zon.

178
00:18:02,840 --> 00:18:06,780
Jij zorgt voor de sprookjesdieren.

179
00:18:07,800 --> 00:18:09,560
We pakken de schildpad aan.

180
00:18:37,120 --> 00:18:40,700
We moeten ervoor zorgen dat het weer in slaap valt
in slaap

181
00:19:52,780 --> 00:19:54,220
Twee sprookjesdieren zijn ouder.

182
00:19:54,480 --> 00:19:59,600
Mij? Tel de weegschaal op mijn rug en
Je zult weten hoe oud ik ben.

183
00:20:02,260 --> 00:20:03,260
Leugenaar, leugenaar.

184
00:20:03,820 --> 00:20:06,540
Je hebt die schubben laten groeien, net als vorige week.

185
00:20:08,120 --> 00:20:10,420
Dat is niet waar, vogelbrein.

186
00:20:10,980 --> 00:20:14,120
Ik ben de oudste. Ik ben zo oud.

187
00:20:17,820 --> 00:20:18,920
Ik ben oud.

188
00:20:25,940 --> 00:20:26,940
Haha!

189
00:21:51,180 --> 00:21:53,100
van herinneringen om terug te gaan naar magie

190
00:22:42,640 --> 00:22:47,540
Met behulp van de stenen van herinneringen, de Winx
teleporteer naar de prehistorie van magie

191
00:22:47,540 --> 00:22:50,360
zoek het dier met de eerste
kleur van het universum.

192
00:22:50,660 --> 00:22:55,780
Echter, de slechte Brifilius, met
heeft Roxy's steen gestolen, kan nu weer naar binnen

193
00:22:55,780 --> 00:22:59,180
tijd ook, en hij wil vooruitlopen
de Winx in hun missie.

194
00:22:59,230 --> 00:23:03,780
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0